In lieu of ➫ পরিবর্তে
In regard to ➫ সম্পর্কে
In spite of ➫ সত্তেও
In respect of ➫ বিষয়ে , ব্যাপারে
Ins and outs ➫ প্রতিটি আনাচে কানাচে
Instead of ➫ পরিবর্তে
In view of ➫ বিবেচনায়
In the event of ➫ ঘটলে
In the long run ➫ পরিণামে
In vogue ➫ চলতি , হালফ্যাশন
Jack of all trads ➫ সবজান্তা
Know no bounds ➫ সীমা না থাকা
Lion’s share ➫ সিংহভাগ
Nook and corner ➫ আনাচ কানাচ
Near and dear ➫ অন্তরঙ্গ
Now and again , now and then ➫ মাঝে মাঝে , থেকে থেকে
Null and void ➫ বাতিল
Off and on ➫ সময় সময়
Of late ➫ সম্প্রতি , আধুনা
Once in a blue moon ➫ কদাচিত্ ( কখনই না ) –
Of no avail ➫ নিষ্ফল
On the brink of , on the verge of ➫ শেষ সীমায়
On the contrary ➫ পক্ষান্তরে
Out of date ➫ অপ্রচলিত
Over and above ➫ অধিকন্তু
Creature comforts ➫ পার্থিব আরাম
Crying need ➫ জরুরী প্রয়োজন
Curtain lectures ➫ স্ত্রীর পরামর্শ
Dark horse ➫ অপরিচিত
Dead against ➫ তীব্র বিরোধী
Dead language ➫ যে ভাষা এখন অপ্রচলিত Dead letter ➫ অচল নিয়ম
Dead of night ➫ মধ্য রাত্রী
Dog’s chance ➫ ক্ষীণ আশা
Face value ➫ বহিরাঙ্গের চেহারা
Far and wide ➫ সর্বত্র
Fight shy ➫ এড়িয়ে চলা
Fish in a troubled water ➫ এলোমেলো অবস্থার সুযোগ নেওয়া
Fish out of water ➫ অস্বস্তিকর অবস্থা
Flying visit ➫ অল্প সময়ের জন্য পরিদর্শন
French leave ➫ অনুমতি ছাড়াই ছুটি উপভোগ
A B C ➫ প্রাথমিক জ্ঞান
Acid test ➫ অগ্নি পরীক্ষা
Add fuel to the flame ➫ ইন্ধন যোগান
Add insult to injury ➫ কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা
All but ➫ প্রায়
All moonshine ➫ অবান্তর কথা বা চিন্তা
Apple of one’s eye ➫ চোখের মণি
Armchair critic ➫ নিষ্কৃয় সমালোচক
As it were ➫ যেন
As usual ➫ যথারীতি
At all events ➫ যাহাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই
At large ➫ স্বাধীনভাবে
At least ➫ অন্ততঃ
At one’s finger ends ➫ নখদর্পণে
At one’s heels ➫ পাছে পাছে
At one’s own will ➫ খুশি মতো
Bad blood ➫ বিদ্বেষ
Bag of bones ➫ জীর্ণ-শীর্ণ ব্যাক্তি
Bed of roses ➫ আরামদায়ক অবস্থা
Behind the screen/Curtain ➫ পর্দার আড়ালে
Between two fires ➫ উভয় সঙ্কট
Bid fair ➫ ভালো কিছু আশা করা
Big gun/wigs/shots ➫ নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি
Birds of a feather ➫ একরকম স্বভাবের লোক
Birds of passage ➫ অস্থায়ী বাসিন্দা
